When you connect an Apple Cinema Display (30-inch DVI) to one of the products noted below, you may find that the highest available resolution is 1280 x 800, even though the optimum resolution for the display is 2560 x 1600.
Source:Apple Cinema Display (30-inch DVI) has 1280 x 800 as the maximum available resolution.
