In some cases, when saving an iWork ‘09 document, instead of creating a single file with the name you assigned to the document, a folder is created that contains other files.
Source:What to do if your saved Keynote ‘09, Pages ‘09, or Numbers ‘09 document appears as a folder
